همه این راهب هایی که میبینی شاگرد و مرید واقعی بودا نیستند
فقط وقتی که بودا در قلب تو باشه میتونی خودتو مرید واقعی بدونی
ریشه های انسانی به راحتی کنده نمیشن ولی
برای ورود به دنیای بودا باید از اول ‍‍پوست انداخت
اماده این؟
بله اقا
شروع کنین
پدر ...مادر... لطفا منو ببخشید
چاره دیگه ای نداشتم
لطفا منو ببخشید
کجا میتونه رفته باشه؟
واقعا متاسفم سرورم
ما همه جا رو گشتیم ولی نتونستیم پیداشون کنیم
حالا چیکار کنیم؟
چقدر براش سخت بوده بدون اینکه جزئیات رو بگه
اینکارو کرده
مردی که از ته قبلش دوستش داشته برگشته
کدوم زنیه که با حضور یک زن دیگه نابود نشه؟
ازش دفاع نکن خانوم
باید اروم میموند و موقعیتو درک میکرد
نه اینکه همچین دردسری درست کنه
از اولش هم تو رابطه شونو درست کردی
حالا چیکار کنیم؟ یعنی کجا میتونه باشه؟
حتما سردشه
اینقد بی ملاحظه نباش
پس چه اتفاق براش افتاده؟
ارباب. جنرال وانگ رسیدن
ژنرال وانگ؟
بله ارباب
به ژنرال بگید بیان داخل
چی شده که اینجا پیداش شده؟ یعنی چی میخواد بگه؟
نباید هیچ واکنشی نسبت بهش نشون بدی
جناب یو منتظرتون هستند
لطفا بفرمایید داخل
پدر زن. مادر زن لطفا احترام مارو بپذیرید
پدر زن؟
من قبل از اینکه از جونگجو برم قول ازدواج با خانوم بویونگ رو داده بودم
و بانو دویونگ هم در گئوم سونگ اطلاع داشتن
بله من کاملا خبر داشتم
و قول دادم که به ایشون به عنوان بانوی اول احترام بذارم
و میدونم که ایشون همسر اول ژنرال هستند
ممنون...
احترام مارو بپذیرید.
حتما خیلی تحت فشار بودید
ما پیداش میکنیم و برشمیگردونیم مطمئن باشید
ولی ما نمیدونیم چه اتفاقی براش افتاده
من شرمنده ام که شرایط
اینجوری شد ولی ما حتما پیداش میکنیم.
بله و من با کمال احترام به ایشون خدمت میکنم
اعلیحضرت دستور دادن پیداشون کنیم لطفا اروم باشید
ممنون که حرفهای ارامشبخشی زدید
اعلیحضرت دستور اسکورت ملکه رو دادند
از قصر امپراطوری؟
بله. لطفا اطلاع بدید
علیاحضرت دستیار جین براتون از قصر امپراطوری
خبر اوردن
بیا داخل
چی اوردی دستیار جین؟
اعلیحضرت میخوان به قصر امپراطوری برین
چی شده که ایشون اینو خواستند؟
داری میگی که بکجه در حال بازسازی ارتششه؟
بله ممکنه بخوان برای از دست دادن ناجو تلافی کنند
بله ممکنه...
ما باید همه چیزو پیش بینی کنیم
قبل از اینکه بهمون حمله کنن.
پس برای همین درخواست جلسه با ژنرال وانگ رو دادین؟
بله اعلیحضرت
ولی ژنرال وانگ احتیاج به استراحت داره
هنوز چیزی از زمانیکه از جنگ ناجو برگشتن نگذشته.
ولی حضور ایشون روحیه سربازامونو افزایش میده
کاملا درسته
پس هدف بعدی حمله کجاست؟
فکر کنم اینجا جاییه که باید قدم بعدیمون رو برداریم
سانگجو؟
بله سانگجو بوسیله پدر کیون هوون اهجیگائه کنترل میشه
و این دوتا باهم خصومت دارن
بله از این موضوع خبر دارم
میتونیم از این موضوع به نفع خودمون استفاده کنیم
برای ضربه زدن به اهجیگائه
نه. میتونیم از دشمنیشون استفاده کنیم
ما مرز اهجیگائه رو رها میکنیم و تمرکزمون رو روی
مرزهای اطراف سانگجو میذاریم
و بینشون دشمنی رو برقرا میکنیم
ایده خیلی خوبیه
سانگجو رو تصرف میکنیم و در قصر بکجه
کشمکش و درگیری به وجود میاریم
بله
ایده خوبیه ولی من نگران کار زیاد ژنرال وانگ هستم
علیاحضرت
خوشحالم که دوباره میبینمتون ژنرال وانگ
ممنون علیاحضرت
باید بگم که همسرتون از ناجو بسیار زیباست
بذار دوباره بهت تبریک بگم
لطف دارین علیاحضرت
میترسیدم هیچوقت ازدواج نکنی
من خیلی خوشحالم
ممنونم
به تالار امپراطوری رفتین؟
بیاید بریم
چیکار میتونم براتون بکنم ملکه؟
مسئله ای پیش اومده که به کمک شما احتیاج داره
دختری که قرار بود همسر اول ژنرال وانگ بشن
گم شدند
من دستور دادم که دنبالشون بگردند اما یک نگاهی به این قضیه بندازید
نیازی نیست اعلیحضرت
تو برادر منی و ملکه هم زن برادرته
فقط ایشون که میتونه در این جستجو کمکت کنه
موافق نیستید ملکه؟
بله من هرکاری بخواید انجام میدم.
لطف شما بی اندازه ست ملکه
پس تصویب شد
اعلیحضرت ژنرال ایون بو
داخل شید
احضارم کرده بودید اعلیحضرت
بله من از ملکه خواستم که دنبال
دختر ارباب یو بگردن و از شما میخوام که جستجو رو گسترش بدید
همه جا اعلام کنید و زن برادرم رو پیدا کنید
بله اعلیحضرت
لطف شما بی نهایته اعلیحضرت
حتما خانواده اش از این که نتونستن موفق به پیدا کردنش بشن خیلی ناراحتند
منم باید در پیدا کردنش نقشی داشته باشم
ژنرال ایون بو فورا دستور منو ابلاغ کنید
بله اعلیحضرت
من به چول وون میرم پس همه چیزو اماده کنید
بله اعلیحضرت
همه چیز درست میشه با من به چول وون بیا
میخوام شاهد ساخت وساز باشی
باید درباره پایتخت جدیدمون
و ماموریت بعدی ارتش حرف بزنیم ژنرال بوک؟
بله اعلیحضرت
ولی من مطئنم که ژنرال وانگ خیلی نگران پیدا کردن
عروسشون هستند
مردم ماجین توجه کنین
هرکسی که خبر یا نشانی از بانو بویونگ
دختر وزیر دارایی جناب یو
و همسر ژنرال وانگ گان بزرگ داره
بیاد و خبر ده چون جایزه خوبی بهش تعلق میگیره
بله...خدمت کردن باید در ذات ادم باشه
وقتی بودا به قلبش راه پیدا نکرده باشه
نمیتونه راهب خوبی بشه
لطفا کمک کنید فراموش کنم
علایق دنیوی رو ازم دور کنید
خواهش میکنم خاطرات اونو از ذهنم دور کنید....
چول وون خیلی از سونگ آک دور نیست
نه اینطور به نظر نمیاد
خیلیها نگران کار مردم چول وون هستند ولی
همش به خاطر کمبود اعتماد به نفسه
نمیتونی بدون کار و تلاش نتیجه بگیری
ژنرال بوک امیدواره شما یک بار دیگه جلو بری
من هرجا که نیاز باشه حاضر به خدمت هستم اعلیحضرت
دلم میخواد بذارم بیشتر استراحت کنی ولی
وقتی دارم از مردم چول وون کار میکشم و تمام توانشونو به کار میگیرم
چه افتخاری میتونم به روحیه پیروزیشون داشته باشم؟
بله اعلیحضرت
چول وون یه جای بی نظیره حتما خوشت میاد
ولی ادامه جنگ مردم و افرادمونو خسته میکنه
میدونم ولی این یه موقعیت بی نظیره
که هرکاری میتونیم برای اینده انجام بدیم
باید سخت کار کنیم و شکایت ها رو تحمل کنیم
چی؟ گونگیی تصویر پادشاه کیونگ مون رو
در طول سفرش به امپراطوری سوراخ کرده؟
بله اعلیحضرت
چرا براتون عجیبه؟ به هر حال اونا دشمن هستن
اما من فکر میکنم که گونگ یی با
قصر سلطنتی شیلا ارتباط داشته باشه
قصر سلطنتی شیلا؟
بله بهم گفتن که گونگ یی چند سال پیش به مبعد چیل جانگ
در جانگ جو رفته بوده و اونجا به زن پیری اشاره شده
که مثل مادرش بوده
و افراد یانگیل کسانی که با ما در مسائل اخیر
متحد شده بودن رو از بین برده
چرا؟
راهب گونگ یی به مادرش اشاره کرده
که زنیه که از خانواده سلطنتی شیلاست و اگه این مسئله درست باشه
و این ارتباط خونی باعث وفاداری رهبر گوگوریو میشه
درسته وقتی حمله گونگ یی رو یادم میاد
وقتی که در وزارت جنگ شیلا بودم یک بار باهاش مواجه شدم
این همه اضطراب برای چیه؟
یک دشمن فراموش نشدنی بعد بیست سال برگشته.
مطمئنا یک کم استرس وجود داره
حالا فهمیدین من کی هستم؟
مگه میشه ندونیم؟
بله مطمئنا یک رازی بینشون هست.
اگر گونگیی چشم داشتی به شیلا داشته باشه عملا به مردم خودش خیانت کرده
که دارن به وسیله دشمن هدایت میشن
و این توضیح میده که چرا گونگ یی اسم کشورشو از گوریو به ماجین تغییر داده
و این یک درگیری داخلی رو ایجاد میکنه
حتما اعلیحضرت
باید تحقیق کرد که این مسئله کاملا یک دسیسه و توطئه ست
اوضاع ارتشو گزارش کنید.
ما داریم از شرق و غرب به شیلا فشار میاریم.
با اینحال شیلا نمیتونه زیر فشار ما
قسمت زیادی از قلمروش رو نگه داره
ما باید به سرعت سورابل رو بگیریم
ازتون میخوام که عجله نکنید الان وقت استراحت دادن
به سربازامونه و اینکه از نزدیک ماجین رو تحت نظر داشته باشیم.
من نگرانم.
اگر گونگیی قبل از ما سورابل رو بگیره چی؟
باید قبل از اینکه زور به کار ببریم شیلا رو متقاعد کنیم.
این بیشتر به نفعمونه.
شیلا هزار ساله که داره رنج رو تحمل میکنه.
تسلیم ما نمیشه.
نام بزرگ اعلیحضرت در تمام سرزمین میچرخه
بلاخره تسلیم میشن
کی؟
بهترین راه استفاده از نیروی ارتشه .این اسونترین راهه
اما اول راه خودتونو امتحان کنید.
ممنون اعلیحضرت
چی؟ وزیر جنگ دستور پیگیری ارتش رو داده؟
بله نیونگ وان
یک شکست ساده اینقدر ترسوندتش؟
باید نیروهامونو مسلح کنیم و خوب درباره ش فکر کنیم
گئوم سونگ رو پس بگیرید. چقدر نا امید کننده ست
وقتی اون دستورات ارتشو صادر کنه هیچی
درست انجام نمیشه
حرکت خوبی نیست چرا داره اینکارو میکنه؟
مثل اینکه داره طرح یک ماموریت سری رو میریزه
یادت میاد افراد یانگیل رو که تسلیم سودال شده بودن؟
وزیر جنگ بهشون یک سری دستور داد
و فرستادشون به ماجین
خیلی ناراحتم از اینکه اعلیحضرت دیگه با من
راجع به مسائل مهم صحبتی نمیکنند؟
ما برادران قسم خورده اعلیحضرتیم
درباره فاصله گرفتن از شما باهاشون صحبت میکنیم.
نه . بی فایده ست
باید تا وقتی که خودشون پیشمون بیاد صبر کنیم.
لعنتی
از اخرین باری که دیدمتون خیلی وقت میگذره
منو ببخشید ملکه
در دیدارهای پی در پی ایی که داشتین نمیخوان
مادر زنتونو ببینین؟
البته ملکه
من خیلی نگران اوضاع
این امپراطوری هستم.
خواهش میکنم اینقدر نگران نباشید.
اعلیحضرت حتی یک بار هم منو ندیدن
از وقتی گئوم سونگ فتح شده ایشون همش با خانوم کوبه هستند.
خواهش میکنم جوانمردی کنید و یک نگاهی بهش بندازید.
چطوری اینقد تغییر کرده؟
با پسرای من مثل غریبه رفتار میکنه ولی
به بچه کوبه عشق میورزه.
کسی که همیشه به بچه ها عشق میورزید
این هم میگذره
ولی پدرشون در سانگجو رو یادتونه؟
وقتی که زن دوم گرفت دیگه با
بچه های زن اولشون غریبه شدن.
این نامادریه که بینشون قرار گرفته
بله خبر دارم
پدر اصلاح ناپذیره
پسرش بیشتر امپراطور شده دیگه بیشتر از این نمیتونه دوری کنه
خیلیها نگران این مسئله مهم هستند.
بکجه گسترش پیدا میکنه و از سانگجو هم محافظت میشه
اگه فقط میشد تجدید نظر کرد.
واسه همینه که به کمکتون احتیاج دارم
از پسرانم حمایت کنید و منو در جریان همه چیز بذارید.
البته. شما مادر زن من هستید ملکه
بیشتر به دیدنتون میام
ممنونم
بیاید جلوی از هم پاشیده شدن خانواده سلطنتی رو بگیریم.
اون احمق گئوم سونگ رو داده به گوریو.
پدر دیگه گوریویی وجود نداره و تبدیل به ماجین شده.
هرچی که هست خیلی جالبه
گئوم سونگ مال گونگ یی شده
گونگ یی قلب بکجه رو دزدیده.
عالیه چه اتفاق جالبی
بله.
چه پر شکوه خودشو امپراطور معرفی میکنه
چرا این حرفها رو میزنین؟
اون برادر من و پسر شماست پدر.
دائه جو. چرا همش ازش دفاع میکنی؟
مگه اشتباه میکنم؟ چون اون امپراطور بکجه ست
با قلمروی بی پایان و ارتش قدرتمند.
چطور میتونین یکی از افراد خونوادتونو مسخره کنین.
تو درست میگی ولی این خبر باور نکردنیه
درسته اون یک امپراطوره ولی این غرورش یک روزی اونو غرقش میکنه
اون باید فروتن باشه
همیشه یک جوری به من نگاه میکنه که انگار ازش پایینترم
بله همش تقصیر کیون هوونه
مادر
اسم اون زنرالی که گئوم سونوگو گرفت چی بود؟
وانگ گان بود؟
بله مادر
گونگ یی افراد بسیار باهوشی همراه خودش داره
گونگ یی رو باید انداخت بیرون تا از ناراحتی فریاد بزنه
ژنرال وانگ برادر قسم خورده پارک سول هی هستش
کسی که همین چند وقت پیش دیدیمش.
اره درسته.
اون خودشو مطیع وانگ گان اعلام کرده
خیلی دلم میخواد اونو ببینم.
اونا دشمن ما هستن پدر.
ولی با من خیلی خوب بودن.
حتی در روز تولدم بهم احترام گذاشتند.
هیچ صمیمیتی بین ما وجود نداره درسته خانوم؟
البته که نه اگر منظورتون
همین چند سال پیشه
پارک سول هی وقتی در دائجو بود عاشقت شده بود
نه پدر اون برای من فقط یک دشمنه
تو فقط از مردای جنگجو خوشت میاد
تعجبی نداره که تا حالا ازدواج نکردی
تکون بخورید.
دلیل تاخیر چیه؟
اون دیوار باید تا امروز درست میشد
مگه کارتونو درست انجام نمیدید جناب ناظر؟
منو ببخشید مشاور اجیته. تصادفات داره افزایش پیدا میکنه
کارگران دارن بیشتر از توانشون کار میکنن
گفتی تصادفات؟
برای همچین پروژه بزرگی چند تا کشته و زخمی
که چیز مهمی نیست.
بهشون فشار بیارید این دیوار رو باید تموم کنید حتی اگر مجبور بشید کل شب رو کار کنین.
بله مشاور اجیته
حرکتش بدید
تکون بخورید
خوش اومدید اعلیحضرت.
تلاشتون ارزشمنده اجیته
هر روز داره بهتر میشه اعلیحضرت
بله. باور دارم
همش به خاطر اینده پادشاهیمونه
کار و زحمت ارزششو داره
بله اعلیحضرت
ژنرال وانگ و بوک. نظرتونو نگفتید
ساخت و ساز عظیمیه
کارگرا خیلی خسته هستند.
بله کار سختیه و هیچ جایزه و هدیه ای
برای خدماتشون در نظر گرفته نشده.
اما هر پروژه عمومی بزرگی نیاز به فداکاری داره
من کیفیت کارتونو تحسین میکنم اجیته
هدف وسیله تون رو توجیه میکنه
شما لطف دارین اعلیحضرت
اجازه بدین شما رو به قرارگاه هدایت کنم
برادر گان؟
بله اعلی حضرت
نظرتون چیه؟
پروژه خیلی عظیمیه
ساخت و ساز باید تموم شه تا
سال اینده بتونیم جا به جا بشیم.
برای جا به جایی در سال اینده برنامه ریزی کردید اعلی حضرت؟
بهتره که یک دفعه ای و به سرعت حرکت کنیم.
چول وون شهر امپراتوری جدیدمونه
و مرکز سه پادشاهی قرار میگیره.
و دارای بهترین موقعیت میشه
و بنا به ماموریت بعدی ارتش انجام میشه
بله اعلیحضرت
ژنرال بوک امیدوارن که شما به سانگجو برید
نیروهامون فعلا در جوکجو هستند و سانگجو هم خیلی نزدیکه
بله من از فوریت استراتژیک سانگ جو اطلاع دارم
تصاحب اون ناحیه ارتباط قسمت شمالی بکجه رو گسترش میده.
در ثانی اونجا جاییه که پدر کیون هوون هستش.
با یک استراتژی کوچیک اونجا هم به راحتی تصاحب میشه
میفهمم
درست شدن یک دیرگیری داخلی میتونه خیلی موثر باشه
اینجوری بدون جنگ نتیجه بهتری حاصل میشه
بله
پس ما وقتی به سونگ اک برگردیم ژنرال وانگ برای سانجو اقدام میکنن
بله اعلیحضرت
اجیته یادم انداخت که چقد در مورد سهم
سهم بودا غفلت کردم
من خدمتگذاری هستم که مردم عبادتش میکنن
نباید در مورد روشن کردن ذهن مردم غفلت کنیم
اعلیحضرت بودای زنده و پدر مردم هستند.
و سرنوشت قویترین وسیله برای جمع کردن مردم کنار هم هستش.
و درست هم همینه که وظیفه روشن کردن ذهن مردم دنیا رو داشته باشم
من لذت خدمت بدون ثروت رو بهشون میدم.
ژنرال یون
بله اعلیحضرت
به همه افراد اطلاع بدین که جمع کردن سهم بودا رو شروع کنن و دستور بدین
به همه راهب های کشور که به این مسئله نظارت کنن
بله اعلیحضرت
ژنرال وانگ به سانگجو میرن و من
در حالیکه قصر در حال ساخته شدنه با مردم صلح میکنم
این بهترین راه برای پیشبرد نقشه ست
وقتی بهتون نگاه میکنم مطمئن میشم برادر
لطف شما بی اندازه ست اعلیحضرت
بیاید و همه تلاشمونو بکنیم و دست به دست هم بدیم
چیزی شده عمو؟
نه مثل اینکه بدون هیچ اثری از خونه رفته
این اصلا خوب نیست
اعلیحضرت دستور سراسری برای جستجوی بانو بویونگ رو دادن
اعلامیش همه جا پخش شده
در ثانی خود ملکه هم دارن شخصا جستجو رو
پیگیری میکنند.
ما باید پیداش کنیم.
چون شما تا به حال خیلی از داد و ستدها رو ساماندهی کردین ازتون خواهش میکنم که از تمام
منابعتون برای پیدا کردن ایشون استفاده کنید
البته
باید به خاطر اینده مون هم که شده به جونگجو بچسبیم.
از اینکه اینقد صمیمانه درگیر بویونگ هستید ممنونم.
چطور میتونم نباشم؟ خانوم بویونگ قراره
بانوی اول این خاندان باشه
من هم از اینکه حسادتی ندارید ازتون ممنونم
اینها به خاطر اموزشهاییه که من در خانه یاد گرفتم.
به من گفته شده که باید تو خونه ارامش افرین باشه تا همسرم بتونه افتخار افرین باشه
خاندان یو در جونگجو یک خاندان قدرتمنده
و پدر من هم فرد با نفوذی در جنوب غربیه
ما همه باید پشت ژنرال باشیم
با این رشته های ازدواج که ایجاد شده و اصالت پائه سو
موقعیت جناب یو محکمتر میشه
و با محکم کردن پایه های اینده قدرتشو افزایش میده
شما زن بی نظیری هستد
چی شده که اینهمه راهو تا هووال اومدین؟
یه راهب بی خانمان هرجا که خواد میتونه باشه
سوک چونگ
ادامه بدین
من دوشیزه ای دیدم که کل کشور دارن دنبالش میگردن.
منم همینطور
اون دختر وزیر دارایی کشوره
بله منم شنیدم
چرا اون اینجاست؟ و از کی موهاشو تیغ زده؟
وقتش که برسه از اینجا میره
وقتی که دنبال یک پناهگاه میگشت من چطوری میتونستم اینکارو نکنم؟
دلم براش میسوزه. خب محبت یعنی چی؟
چرا زندگی گذشته شو ترک کرده و دنبال یک رویای زودگذره؟
اون روزی سه هزار بار تعظیم میکنه
به هرحال هوال
ادامه بده
گوریو به دستور امپراطور به ماجین تبدیل شده
حالا این اسم چه فوریتی داشت؟
شما سال ها پیش مرز میونگ جو رو
به پادشاه گونگ یی دادین درسته؟
گذشته رو پیش نکشین.
امپراطور داره از مردم کار اجباری میکشه.
مثل همه کارهای اجباری ای که بودا دستور داده
من خیلی تشنم برام شراب بیارید
حتی یک ذره هم تغییر نکردید. اماده ست.
هوال...تو هم فکر میکنی که پادشاه یک خدمتگذار واقعیه؟
چطور؟
اولش واقعا یک زندگی بودایی داشت.
ولی الان از مردمش خیلی فاصله گرفته
و قلبش پر از غرور شده
چرا در مورد چیزی حرف میزنی که همه دنیا ازش خبر دارن؟
سلطنت چیه؟ سیاست چیه؟
اول از مردم استفاده میکنی تا به قدرت برسی
بعد بهشون اسیب میزنی و اذیتشون میکنی تا در قدرت باقی بمونی.
این ماهیت قدرت و سیاسته
حالا زود باش برام شراب بیار
من میدونم که اون مایتریا (خدمتگذار ) واقعی نیست
اون فقط یک مرد دیوونه ست که قدرت و غرور کورش کرده درست نمیگم؟
فقط برام شام بیار. بیا بقیه شبو فقط مشروب بخوریم.
نه...گونگی خدمتکذار نیست.
جمع کردن افراد و سهم بودا؟
بله این دستور اعلیحضرته
ژنرال وانگ به محض برگشتنشون به سانگجو فرستاده میشن
خوبه
ولی این سهم بودا باید ایده اجیته باشه
این تنها راهیه که اعتراض افراد و مردم رو بخوابونیم
اون خیلی باهوشه
شرایط در چول وون بدتر از چیزیه که انتظار داشتیم
صدمه ها دارن افزایش پیدا میکنن و کارگرای عصبانی در حال فرارند.
داره خیلی به سرعت اتفاق میفته
چطور میتونم اوضاع رو اروم کنم وقتی اعلیحضرت اصرار میکنه؟
چه شرم اور...ملاقات اجیته یک اشتباه بود
از وقتی که دستور رو گرفتیم
ترتیبی داده شده که اجیته از سر راه کنار بره
باید یک کار سراسری باشه
یک اشتباه میتونه نتیجه مرگباری داشته باشه
تاکید بر فوریت شده
اعلی حضرت اینجا تالار سخنرانیه
چهارچوبش کامل شده
ساختار مناسبو فراهم کنید
باید تا اخر سال اماده بشه
البته امر امر شماست
اینجا هم خانه شاهزاده های دو قلوئه
از اینطرف